1
00:00:14,793 --> 00:00:15,965
Déjalo entrar.

2
00:00:16,068 --> 00:00:17,551
Anteriormente en
Todos los hombres de la reina...

3
00:00:17,655 --> 00:00:19,068
Señora, esto es
mi hermano fernando.

4
00:00:19,172 --> 00:00:20,413
Es nuevo en mi operación.

5
00:00:20,517 --> 00:00:22,586
y el tambien es
su nueva persona de contacto.

6
00:00:22,689 --> 00:00:23,965
Mataste a mi hermano.

7
00:00:24,068 --> 00:00:25,655
necesitas saber
que no lo somos..

8
00:00:26,758 --> 00:00:28,827
Estábamos peleando y
Luego la golpeé desde el balcón.

9
00:00:29,310 --> 00:00:30,482
¿Mataste a la Sra. Patty?

10
00:00:30,586 --> 00:00:31,724
yo no comencé
esta mierda.

11
00:00:31,827 --> 00:00:32,965
Ahora, si continúas enviando

12
00:00:33,068 --> 00:00:34,827
estos paletos desdentados
después de mí,

13
00:00:34,931 --> 00:00:36,034
Te lo prometo...

14
00:00:36,137 --> 00:00:37,310
Voy a volar tu...

15
00:00:39,034 --> 00:00:40,482
Dejad vuestras armas.

16
00:00:40,586 --> 00:00:42,206
- ¿Por qué me arrestas?
- Ah, lo descubrirás.

17
00:00:51,482 --> 00:00:54,206
Sabes, esto no es
el camino a la cárcel.

18
00:00:55,793 --> 00:00:57,241
¿Hola?

19
00:00:58,344 --> 00:01:00,931
Oye, no vas a
hablarme?

20
00:01:01,034 --> 00:01:03,172
Habrá mucho tiempo
por hablar.

21
00:01:03,689 --> 00:01:05,655
Está bien, tú eres el jefe.

22
00:01:06,827 --> 00:01:09,103
Entonces ¿quién eres tú? ¿Mmm?

23
00:01:09,206 --> 00:01:12,965
Oh, lo siento, olvidé que eres
No me hablas, lo tengo.

24
00:01:13,448 --> 00:01:15,931
Quizás quieras simplemente
disfruta el paseo.

25
00:01:16,034 --> 00:01:17,206
Mierda, lo estoy intentando.

26
00:01:17,310 --> 00:01:19,310
pero no lo sé
¿Adónde carajo vamos, así que...?

27
00:01:19,827 --> 00:01:21,517
Lo sabrás cuando llegues allí.

28
00:01:21,793 --> 00:01:23,103
¿Para quién trabajas?

29
00:01:23,206 --> 00:01:25,620
porque eres un poco
demasiado pulido para ser policía,

30
00:01:25,724 --> 00:01:28,068
y esta mierda aquí mismo,
es demasiado elaborado

31
00:01:28,172 --> 00:01:29,965
Para los putos paletos.

32
00:01:30,206 --> 00:01:32,206
No, estos no son los paletos.

33
00:01:32,793 --> 00:01:34,758
Es más alto que eso,
Entonces, ¿para quién trabajas?

34
00:01:34,862 --> 00:01:36,034
Soy policía.

35
00:01:36,137 --> 00:01:37,379
Perra, no eres un maldito policía.

36
00:01:37,482 --> 00:01:39,413
Reconozco a un policía cuando lo veo.

37
00:01:39,896 --> 00:01:41,241
eso es una estupidez
maldita placa.

38
00:01:41,344 --> 00:01:43,241
Es una réplica horrible.

39
00:01:43,344 --> 00:01:48,034
Así que dejarás de mentir.
dime para quien trabajas?

40
00:01:49,724 --> 00:01:51,068
Sigue adivinando.

41
00:01:51,172 --> 00:01:52,620
Bueno. Mierda.

42
00:01:52,724 --> 00:01:55,103
Lo haré. Vamos.

43
00:01:55,206 --> 00:01:58,172
¿Su empleador es colombiano?

44
00:01:58,689 --> 00:01:59,896
¿Mmm?

45
00:02:00,000 --> 00:02:02,379
Y simplemente no vas a
decir mierda, ¿eh?

46
00:02:03,413 --> 00:02:06,241
Está bien, está bien.
Disfrutaré el viaje.

47
00:02:07,655 --> 00:02:09,137
¿Bueno?

48
00:02:10,862 --> 00:02:13,689
¿Quizás tu empleador es mexicano?

49
00:02:15,896 --> 00:02:18,827
soy lo que llamarías
Tu peor pesadilla.

50
00:02:19,689 --> 00:02:22,137
Bueno, ¿adivina qué, perra?

51
00:02:22,724 --> 00:02:25,586
No duermo, entonces no tengo
malditas pesadillas.

52
00:02:40,310 --> 00:02:42,862
♪ Sí, sí, sí

53
00:02:42,965 --> 00:02:45,137
♪ Saben que no deben jugar conmigo.
Saben que lo empiezo ♪

54
00:02:45,241 --> 00:02:47,724
♪ Pregúntame, ¿me lo tomaré con calma?
les dije que es más difícil ♪

55
00:02:47,827 --> 00:02:50,206
♪ Pregúntame si dormiré
oh no señor, le pido perdón ♪

56
00:02:50,310 --> 00:02:51,586
♪ Están diciendo
que es ligero ♪

57
00:02:51,689 --> 00:02:53,275
♪ Pero convertiré a esta perra
a la oscuridad ♪

58
00:02:53,379 --> 00:02:56,310
♪ Sube,
no jugamos ♪

59
00:02:56,413 --> 00:02:58,689
♪ No jugaré con mi dinero.

60
00:02:58,793 --> 00:03:01,379
♪ Tengo algunos gánsteres
en el corte ahora ♪

61
00:03:01,482 --> 00:03:04,034
♪ Y lo están haciendo
lo que digo, entonces... ♪

62
00:03:29,034 --> 00:03:30,655
Oh, maldita sea.

63
00:03:31,448 --> 00:03:33,862
Ah, me alegro mucho de haberme quedado.

64
00:03:34,172 --> 00:03:36,379
Me alegro que te hayas quedado también.

65
00:03:39,655 --> 00:03:40,758
Aquí.

66
00:03:41,172 --> 00:03:42,379
¿Qué es esto?

67
00:03:42,482 --> 00:03:43,758
Es un teléfono desechable.

68
00:03:45,241 --> 00:03:49,448
Así que si te necesito,
Puedo llamarte.

69
00:03:50,758 --> 00:03:53,655
Ah, okey. Gracias.

70
00:03:53,758 --> 00:03:54,793
Mmmm.

71
00:03:57,482 --> 00:03:59,655
- Gracias por eso.
- De nada.

72
00:04:02,827 --> 00:04:04,000
¿Necesitas algo de ropa?

73
00:04:05,103 --> 00:04:06,241
Sí, realmente deseo

74
00:04:06,344 --> 00:04:08,586
Yo habría traído
algo de ropa,

75
00:04:08,689 --> 00:04:10,344
pero ni siquiera puedo
vete a casa ahora mismo.

76
00:04:10,448 --> 00:04:11,931
Sí, puedes.

77
00:04:12,241 --> 00:04:14,137
No, no, no, no puedo.

78
00:04:14,241 --> 00:04:16,620
Yo... si me encuentra,

79
00:04:16,724 --> 00:04:17,655
es esto...

80
00:04:17,758 --> 00:04:19,448
¿Quién es este negro?

81
00:04:20,206 --> 00:04:21,827
Él es el peor, ¿vale?

82
00:04:22,586 --> 00:04:23,793
¿Dónde lo conociste?

83
00:04:26,793 --> 00:04:28,862
yo estaba trabajando
en el banco como cajero,

84
00:04:28,965 --> 00:04:31,000
y él era un gran apostador.

85
00:04:31,310 --> 00:04:34,448
Es violento y peligroso.

86
00:04:36,275 --> 00:04:38,862
Muy bien, aquí estás a salvo.

87
00:04:40,793 --> 00:04:42,000
Gracias.

88
00:04:42,620 --> 00:04:43,758
Bueno.

89
00:04:44,793 --> 00:04:46,206
Gracias por hacerme
Siéntete seguro.

90
00:04:46,310 --> 00:04:50,482
Quiero decir, ¿por qué estás
tan amable conmigo?

91
00:04:52,620 --> 00:04:55,241
Soy amable, pero te estoy observando.

92
00:04:55,344 --> 00:04:57,275
- ¿Sí?
- Ajá.

93
00:04:57,758 --> 00:04:58,586
Sé que lo eres.

94
00:04:58,689 --> 00:05:00,482
Será mejor que creas que lo soy.

95
00:05:01,000 --> 00:05:02,137
Lo sé.

96
00:05:02,758 --> 00:05:04,689
¿Como esas cicatrices en tu espalda?

97
00:05:06,965 --> 00:05:12,000
Sí, ya sabes,
Estaba tratando de encubrirlos.

98
00:05:13,896 --> 00:05:15,137
¿Él hizo eso?

99
00:05:15,551 --> 00:05:18,068
Sí. Él lo hizo.

100
00:05:20,068 --> 00:05:21,827
No puedo soportar a ningún hombre
no golpear a ninguna mujer.

101
00:05:21,931 --> 00:05:23,482
Lo sé. Yo también.
Siento lo mismo.

102
00:05:23,586 --> 00:05:25,655
Y es que yo...

103
00:05:26,068 --> 00:05:28,241
Escucha, estoy muy agradecido

104
00:05:28,344 --> 00:05:31,068
que en realidad eres
dejándome quedarme aquí.

105
00:05:31,482 --> 00:05:32,620
Lo aprecio mucho.

106
00:05:32,724 --> 00:05:35,344
Te dejaré quedarte, Jenna...

107
00:05:37,965 --> 00:05:39,448
porque te quiero.

108
00:05:43,137 --> 00:05:44,586
Yo sé eso.

109
00:05:45,068 --> 00:05:46,862
Pero en algún momento...

110
00:05:49,344 --> 00:05:50,482
¿Mmm?

111
00:05:50,586 --> 00:05:52,310
¿En algún momento qué?

112
00:05:52,655 --> 00:05:54,724
solo hay
tanto puedo hacer.

113
00:05:56,551 --> 00:05:58,068
Lo sé.

114
00:05:58,344 --> 00:05:59,896
Piensas, eh...

115
00:06:01,103 --> 00:06:03,586
¿Crees que puedes ayudarme?
¿Conseguir trabajo en la discoteca?

116
00:06:05,172 --> 00:06:06,206
Reduce tu velocidad.

117
00:06:06,310 --> 00:06:08,379
No, ¿sabes qué?
Lo lamento.

118
00:06:08,758 --> 00:06:10,310
solo lo estoy intentando
para resolver las cosas ahora mismo

119
00:06:10,413 --> 00:06:12,551
porque todo esto paso
tan rápido.

120
00:06:13,413 --> 00:06:16,000
Sí. Mira, lo entiendo,
¿Está bien?

121
00:06:16,103 --> 00:06:17,448
Bueno.

122
00:06:19,241 --> 00:06:21,068
Tomémonos nuestro tiempo.

123
00:06:22,620 --> 00:06:24,862
- Bueno. Sí.
- ¿Bueno?

124
00:06:26,103 --> 00:06:28,241
- ¿Me dejarás tomarme mi tiempo?
- Mm-hm.

125
00:06:28,344 --> 00:06:30,517
- ¿Déjame hacer lo que quiero hacer?
- Sí.

126
00:06:31,103 --> 00:06:32,655
¿Dónde lo dejé?

127
00:06:32,758 --> 00:06:34,000
Estabas por toda la cama.

128
00:06:34,103 --> 00:06:35,724
- ¿Sí? Bueno.
- Sí.

129
00:06:37,551 --> 00:06:42,689
♪ Me dijiste
estar quieto, tener paciencia ♪

130
00:06:42,793 --> 00:06:46,551
♪ Todo lo que viene
vale la pena esperar un poco ♪

131
00:06:46,655 --> 00:06:48,965
♪ Me hizo trizas,
es una pena ♪

132
00:06:49,068 --> 00:06:51,793
♪ He estado intentando
para encontrar una versión de mí mismo ♪

133
00:06:51,896 --> 00:06:53,172
♪ Vale la pena guardar

134
00:06:53,275 --> 00:06:57,034
♪ me dijo, hazlo mejor,
entonces eso es lo que hice ♪

135
00:06:57,137 --> 00:07:00,931
♪ Dirígete bajo el agua, ahora
Supongo que no pude soportarlo ♪

136
00:07:02,517 --> 00:07:03,793
Mierda.

137
00:07:04,344 --> 00:07:05,310
Ninguna respuesta.

138
00:07:05,413 --> 00:07:06,586
Nada de mierda.

139
00:07:06,689 --> 00:07:07,655
ella no tiene
Un maldito teléfono, Tommy.

140
00:07:07,758 --> 00:07:09,275
La señora siempre tiene otro teléfono.

141
00:07:09,379 --> 00:07:11,793
Ella no tiene uno esta vez.
¿Qué diablos vamos a hacer?

142
00:07:12,241 --> 00:07:13,620
No te preocupes por eso.

143
00:07:13,724 --> 00:07:15,103
Yo me ocuparé de esto.

144
00:07:21,206 --> 00:07:23,482
¿Qué carajo estás haciendo?

145
00:07:23,586 --> 00:07:24,724
Voy a buscarla.

146
00:07:24,827 --> 00:07:25,724
¿Cómo?

147
00:07:25,827 --> 00:07:27,724
No puedes ser tan estúpido.

148
00:07:28,241 --> 00:07:29,793
Tu tía no es ninguna tonta.

149
00:07:31,931 --> 00:07:33,517
Ella tiene rastreadores en su bolso.

150
00:07:33,620 --> 00:07:36,000
sus teléfonos, sus zapatos,
y toda esa mierda.

151
00:07:36,103 --> 00:07:37,758
ella esta muy por delante
de estos hijos de puta.

152
00:07:37,862 --> 00:07:40,344
Bueno, esta vez no. no lo hace
Se ve así ahora, ¿verdad?

153
00:07:40,448 --> 00:07:42,551
¿Estás dentro o no?

154
00:07:44,965 --> 00:07:46,758
- No lo sé, hombre.
- Debería haberlo sabido.

155
00:07:47,551 --> 00:07:48,965
- Culo de perra.
- Vete a la mierda.

156
00:07:56,862 --> 00:07:57,827
¿Qué es?

157
00:07:57,931 --> 00:08:00,034
- Atraparon a la señora.
- ¿OMS?

158
00:08:00,137 --> 00:08:01,206
No sé quién.

159
00:08:01,310 --> 00:08:03,068
¿Dónde carajo estás?

160
00:08:03,172 --> 00:08:05,103
estoy en la casa,
recogiendo el rastreador.

161
00:08:06,241 --> 00:08:07,310
Tengo uno por aquí.

162
00:08:07,413 --> 00:08:08,655
Siéntate tranquilo
Voy a buscarte.

163
00:08:08,758 --> 00:08:10,793
Necesito un negro a mi lado,
No estas perras.

164
00:08:10,896 --> 00:08:12,103
Estaré aquí.
Estaré listo.

165
00:08:14,103 --> 00:08:15,344
¿Vienes o no?

166
00:08:15,448 --> 00:08:17,620
Dije que no lo sé.

167
00:08:18,310 --> 00:08:19,517
Negro, esa es tu puta tía.

168
00:08:19,620 --> 00:08:20,965
Sí, y esa era mi tía también.

169
00:08:21,068 --> 00:08:22,413
cuando todos ustedes niggas me tenían
en ese maldito sótano, ahora,

170
00:08:22,517 --> 00:08:23,724
¿no fue así?

171
00:08:24,137 --> 00:08:25,310
Negro, ella te necesitaba.

172
00:08:25,413 --> 00:08:28,310
no voy a volver a la carcel
para ninguno de ustedes niggas,

173
00:08:28,413 --> 00:08:29,965
- ¿me oyes?
- Vete a la mierda entonces, Amp.

174
00:08:30,068 --> 00:08:31,241
Vete a la mierda tú también.

175
00:08:36,068 --> 00:08:37,241
Detener.

176
00:08:40,413 --> 00:08:41,931
Tienes mucha suerte, negro.

177
00:08:42,206 --> 00:08:43,517
Vamos.

178
00:08:44,793 --> 00:08:46,551
esta mierda
No es para los débiles.

179
00:08:46,655 --> 00:08:48,620
Cumplí nueve años, negro.

180
00:08:51,551 --> 00:08:52,517
¿Qué carajo es eso?

181
00:08:52,620 --> 00:08:54,000
Negro, no lo sé.

182
00:08:57,896 --> 00:08:59,034
Entra.

183
00:09:01,241 --> 00:09:02,586
Hola.

184
00:09:03,965 --> 00:09:05,206
Hola.

185
00:09:05,310 --> 00:09:07,137
¿Está la señora aquí?

186
00:09:08,620 --> 00:09:10,206
No, me temo que no lo es.

187
00:09:10,793 --> 00:09:12,965
Extraño. Ella dijo que lo sería.

188
00:09:13,482 --> 00:09:15,413
Bueno, de nuevo, no lo es.

189
00:09:15,965 --> 00:09:17,793
He estado intentando contactar con ella.

190
00:09:17,896 --> 00:09:20,862
Debes ser Amp, el sobrino.

191
00:09:21,310 --> 00:09:22,344
¿Quién eres?

192
00:09:22,448 --> 00:09:23,827
El conserje.

193
00:09:23,931 --> 00:09:26,586
Mi nombre es rafael.
Soy amigo de la señora.

194
00:09:27,172 --> 00:09:31,551
Rafael, otra vez, señora.
no está aquí.

195
00:09:31,655 --> 00:09:35,620
Oh, bueno, ¿debería agarrar
un asiento y esperar?

196
00:09:35,724 --> 00:09:36,827
Estoy seguro de que a ella no le importaría.

197
00:09:36,931 --> 00:09:38,586
Estoy seguro de que lo estarías
mal en eso.

198
00:09:39,000 --> 00:09:41,275
Y estoy seguro de que hay algo
pasando aquí.

199
00:09:41,379 --> 00:09:44,758
Hay un hombre escondido detrás
esta puerta con un rifle.

200
00:09:45,206 --> 00:09:46,620
Tienes una pistola.

201
00:09:46,724 --> 00:09:49,137
Si hay un problema,
tal vez pueda ser de utilidad.

202
00:09:49,241 --> 00:09:51,310
Estamos bien. Gracias.

203
00:09:51,931 --> 00:09:54,172
le diré a la señora
que viniste.

204
00:09:56,827 --> 00:09:59,000
Relajarse. Es un teléfono.

205
00:10:00,793 --> 00:10:02,241
Hazlo rápido.

206
00:10:04,206 --> 00:10:07,655
Oye, vuelve y recógeme.
Ella no está aquí.

207
00:10:08,931 --> 00:10:10,137
Gracias.

208
00:10:11,137 --> 00:10:12,275
Mi conductor.

209
00:10:12,379 --> 00:10:13,655
Ahora, ¿estás seguro?

210
00:10:13,758 --> 00:10:15,310
no hay nada
¿Puedo ayudarles señores?

211
00:10:15,413 --> 00:10:16,413
Estamos bien.

212
00:10:16,517 --> 00:10:18,000
Dígame usted.

213
00:10:18,103 --> 00:10:20,034
Sabes, es grosero
apuntar esa cosa a la gente

214
00:10:20,137 --> 00:10:21,206
y no usarlo?

215
00:10:21,310 --> 00:10:23,000
Soy un asesino.

216
00:10:23,793 --> 00:10:25,034
Felicidades.

217
00:10:25,413 --> 00:10:27,827
Amp, por favor díselo a tu tía.
que pasé por allí.

218
00:10:27,931 --> 00:10:29,034
Él lo hará.

219
00:10:29,517 --> 00:10:31,275
Ahora rebota, negro.

220
00:10:31,586 --> 00:10:33,000
La llamaré más tarde.

221
00:10:41,068 --> 00:10:42,517
que carajo
es tu problema?

222
00:10:42,620 --> 00:10:44,068
¿Cuál carajo es tu problema?

223
00:10:50,482 --> 00:10:52,965
¿Qué carajo fue eso?

224
00:10:53,413 --> 00:10:54,413
¿Qué?

225
00:10:54,517 --> 00:10:56,344
¿Te apuntó con un arma?

226
00:10:56,724 --> 00:10:58,448
Sí, ¿y?

227
00:10:58,551 --> 00:11:01,655
"Y"? No, a la mierda eso.
Volvamos.

228
00:11:01,758 --> 00:11:03,206
Escucha, relájate.

229
00:11:03,310 --> 00:11:07,586
No, no tiras
una maldita pistola apuntando a mi hermano.

230
00:11:07,689 --> 00:11:09,862
Nando, no estás en prisión.
más.

231
00:11:10,379 --> 00:11:13,034
las cosas se manejan
un poco diferente aquí.

232
00:11:14,344 --> 00:11:15,482
Bueno.

233
00:11:16,275 --> 00:11:19,655
me voy a casa,
y te sugiero que hagas lo mismo.

234
00:11:19,758 --> 00:11:21,655
No, a la mierda eso.

235
00:11:22,000 --> 00:11:23,000
Ir a casa.

236
00:11:23,103 --> 00:11:25,310
no tengo ganas de discutir
con su culo.

237
00:11:26,551 --> 00:11:30,068
Es tu esposa, tu decisión.
Tienes que lidiar con eso.

238
00:11:30,172 --> 00:11:31,172
No lo soy.

239
00:11:31,275 --> 00:11:35,344
te llevaré a casa
por tu propio bien.

240
00:11:36,655 --> 00:11:39,241
y voy a tener
una conversación con mi esposa.

241
00:11:41,482 --> 00:11:43,275
Pasa primero por su casa, por favor.

242
00:11:43,620 --> 00:11:44,931
Mierda.

243
00:11:53,379 --> 00:11:55,137
Sé que no estás dormido.

244
00:11:55,931 --> 00:11:57,896
Bueno, ahora no lo soy.

245
00:11:59,206 --> 00:12:00,517
¿Qué hiciste?

246
00:12:00,862 --> 00:12:02,206
¿Lo lamento?

247
00:12:02,310 --> 00:12:04,068
¿Qué hiciste?
a ella?

248
00:12:04,172 --> 00:12:06,482
No sé
de lo que estás hablando.

249
00:12:07,103 --> 00:12:10,689
Lotus, señora es una.
de solo unas pocas personas

250
00:12:10,793 --> 00:12:13,103
¿Quién puede proporcionar un servicio?
que necesitamos,

251
00:12:14,034 --> 00:12:15,862
servicios que tu padre necesita,

252
00:12:15,965 --> 00:12:18,241
así que te lo volveré a preguntar,
¿Qué le hiciste?

253
00:12:18,344 --> 00:12:22,482
Bueno, cariño, ¿qué hizo?
haces con ella? ¿Mmm?

254
00:12:22,586 --> 00:12:24,379
no lo es
tu negocio.

255
00:12:24,482 --> 00:12:25,758
Veo.

256
00:12:26,655 --> 00:12:28,655
Estás poniendo en peligro todo.

257
00:12:29,206 --> 00:12:31,482
no estoy seguro
¿Qué quieres decir con eso?

258
00:12:32,793 --> 00:12:33,931
Cancelarlo.

259
00:12:34,034 --> 00:12:35,793
Ay Rafael,
Estoy muy cansada, yo sólo...

260
00:12:35,896 --> 00:12:38,310
Cancelalo,
y cancelarlo ahora.

261
00:12:38,413 --> 00:12:40,172
¿Terminaste?

262
00:12:40,793 --> 00:12:42,379
- Siendo por el momento.
- Mmm.

263
00:12:42,827 --> 00:12:44,172
Voy a darme una ducha,

264
00:12:44,275 --> 00:12:47,068
darte suficiente tiempo para llamar
a quien necesites llamar.

265
00:12:47,379 --> 00:12:49,448
Para cuando termine,

266
00:12:49,551 --> 00:12:51,586
Será mejor que pueda hablar con ella.

267
00:12:52,103 --> 00:12:54,482
ni siquiera lo sé
quién crees que eres.

268
00:13:11,827 --> 00:13:13,137
Espera, espera.

269
00:13:13,241 --> 00:13:14,034
Mierda.

270
00:13:14,448 --> 00:13:16,068
- Joder, hombre.
- Espera, espera.

271
00:13:17,931 --> 00:13:19,344
¿Qué carajo?

272
00:13:19,448 --> 00:13:20,793
No, no, no.

273
00:13:21,482 --> 00:13:22,620
- Señora.
- No, no.

274
00:13:22,724 --> 00:13:24,310
Tía, tía.

275
00:13:25,172 --> 00:13:27,103
Tía, tía, ven, ven.

276
00:13:27,206 --> 00:13:28,344
- No.
- ¿Estás bien?

277
00:13:28,448 --> 00:13:30,068
- Te entendí. Ven aquí.
- Mierda.

278
00:13:30,793 --> 00:13:32,068
Vamos.

279
00:13:32,586 --> 00:13:33,896
Esperar. Esperar.

280
00:13:34,000 --> 00:13:36,000
- ¡Ah, mierda!
- Esperar.

281
00:13:38,344 --> 00:13:39,482
Mierda.

282
00:13:47,413 --> 00:13:48,655
Mi zapato.

283
00:13:48,758 --> 00:13:50,137
Está bien, lo tengo.
Lo tengo, espera.

284
00:13:50,517 --> 00:13:52,517
Está bien, dame tu pie,
Te pondré el zapato.

285
00:13:53,103 --> 00:13:54,689
Ahí tienes.
¿Estás bien?

286
00:13:54,793 --> 00:13:55,793
Estoy bien.

287
00:13:55,896 --> 00:13:56,931
- Está bien, ¿estás seguro?
- Sí.

288
00:13:57,034 --> 00:13:58,137
Llévala al hospital.

289
00:13:58,241 --> 00:13:59,724
no voy a ir
al puto hospital.

290
00:13:59,827 --> 00:14:01,137
Señora.

291
00:14:01,241 --> 00:14:02,620
¿Qué diablos pasó?

292
00:14:02,724 --> 00:14:05,586
Ese negro de piel clara
Vino a la casa esta noche.

293
00:14:06,103 --> 00:14:07,724
Sabía que no puedo confiar
ese hijo de puta.

294
00:14:07,827 --> 00:14:09,862
Azul, mira...

295
00:14:09,965 --> 00:14:11,689
ese hijo de puta
intentó matarte.

296
00:14:11,793 --> 00:14:13,758
Mira, esta mierda ni siquiera
tiene sentido.

297
00:14:13,862 --> 00:14:15,275
No podría ser él.

298
00:14:15,724 --> 00:14:17,862
Déjame ver tu teléfono.

299
00:14:19,034 --> 00:14:21,034
¿Dónde está la puta llave?
¿para eso?

300
00:14:25,862 --> 00:14:27,241
Gracias.

301
00:14:34,310 --> 00:14:35,413
Hola.

302
00:14:35,862 --> 00:14:37,517
tengo una pregunta
para ti.

303
00:14:38,448 --> 00:14:39,931
No fui yo, señora.

304
00:14:40,034 --> 00:14:41,655
Esa no es mi pregunta.

305
00:14:41,758 --> 00:14:43,310
¿Estás bien?

306
00:14:43,689 --> 00:14:45,241
¿Era ésta tu esposa?

307
00:14:45,344 --> 00:14:46,137
Señora...

308
00:14:46,241 --> 00:14:47,827
Ésa es la cuestión.

309
00:14:48,275 --> 00:14:50,517
Mira, tenemos que discutir esto.

310
00:14:50,620 --> 00:14:52,551
No, no lo hacemos.
Me acabas de dar mi respuesta.

311
00:14:52,655 --> 00:14:53,827
Sólo espera.

312
00:14:53,931 --> 00:14:55,448
No, espera.

313
00:14:56,103 --> 00:14:58,310
Señora,
No vayas tras Lotus.

314
00:14:58,931 --> 00:15:00,517
¿Porqué es eso?

315
00:15:01,551 --> 00:15:04,000
solo necesito
para explicarte algunas cosas.

316
00:15:04,827 --> 00:15:06,034
Bueno.

317
00:15:06,137 --> 00:15:07,482
Hemos hablado de tu temperamento.

318
00:15:07,586 --> 00:15:09,034
Hijo de puta, no lo eres
He visto una mierda todavía.

319
00:15:09,137 --> 00:15:10,517
Señora, simplemente no se vaya
hacer cualquier cosa...

320
00:15:10,620 --> 00:15:12,068
Cuelga. Colgar.

321
00:15:13,379 --> 00:15:14,896
Hola, azul.

322
00:15:15,000 --> 00:15:16,379
¿Fue él?

323
00:15:17,344 --> 00:15:18,620
Está bien.

324
00:15:18,724 --> 00:15:20,241
¿Estás bien?

325
00:15:21,310 --> 00:15:24,034
¿Entendiste esa mierda?
limpiado en mi club?

326
00:15:24,689 --> 00:15:26,137
Como nuevo.

327
00:15:26,551 --> 00:15:27,689
Muy bien, gracias.

328
00:15:27,793 --> 00:15:29,275
Vamos, señora.
Vayamos al hospital.

329
00:15:29,379 --> 00:15:30,931
no voy a ir
¡A un maldito hospital!

330
00:15:31,034 --> 00:15:32,448
- ¡Te acabo de decir eso!
- Señora, usted...

331
00:15:32,551 --> 00:15:34,827
Toma esa perra
al puto hospital.

332
00:15:35,275 --> 00:15:36,689
Oye, podrías tener algunos
hemorragia interna o algo así.

333
00:15:36,793 --> 00:15:38,655
- ¿Por favor?
- No, llévame a casa.

334
00:15:38,758 --> 00:15:39,931
Ahora mismo.

335
00:15:40,241 --> 00:15:42,137
Quítame esta mierda de encima.

336
00:15:45,931 --> 00:15:47,172
Mierda.

337
00:15:55,000 --> 00:15:56,379
Gracias.

338
00:16:01,827 --> 00:16:03,172
Gracias.

339
00:16:09,758 --> 00:16:11,137
Estoy bien.

340
00:16:11,482 --> 00:16:12,586
Señora.

341
00:16:12,689 --> 00:16:15,758
Mira, no voy a ir al médico.
Vale, no lo soy.

342
00:16:16,931 --> 00:16:18,137
Bueno.

343
00:16:18,413 --> 00:16:20,620
Sólo necesito mis pastillas. Tommy.

344
00:16:20,724 --> 00:16:21,965
Yo los conseguiré.

345
00:16:22,068 --> 00:16:24,482
- Y prepárame un baño frío, por favor.
- Sí, señora.

346
00:16:27,344 --> 00:16:28,448
¿Estás bien?

347
00:16:29,517 --> 00:16:30,758
Sí, estoy bien.

348
00:16:31,068 --> 00:16:32,310
Sentirse mejor.

349
00:16:32,413 --> 00:16:33,931
Espera, Blue, dale
un viaje a casa.

350
00:16:34,034 --> 00:16:35,172
Estoy bien.

351
00:16:35,275 --> 00:16:37,517
- ¿En serio, negro?
- Dije que estoy bien.

352
00:16:43,275 --> 00:16:45,620
- Bueno, habla con él.
- Azul.

353
00:16:45,896 --> 00:16:48,000
Que se joda. Me voy.

354
00:16:49,137 --> 00:16:50,482
Sentirse mejor.

355
00:16:57,000 --> 00:16:59,137
- Gracias.
- Aquí tiene, señora.

356
00:16:59,517 --> 00:17:01,827
- Yo prepararé tu baño.
- Gracias.

357
00:17:05,896 --> 00:17:07,206
Eh...

358
00:17:09,620 --> 00:17:11,034
Yo, eh...

359
00:17:12,241 --> 00:17:15,206
Muy rápido, antes de irme.
solo queria decir

360
00:17:16,206 --> 00:17:18,551
gracias por venir a buscarme.

361
00:17:19,379 --> 00:17:23,758
Nada me hubiera retenido
de venir a buscarte, Amp.

362
00:17:25,517 --> 00:17:27,068
Especialmente después
esa mierda que hice.

363
00:17:27,172 --> 00:17:29,137
- Sí.
- Mirar.

364
00:17:30,793 --> 00:17:35,206
no soy el tipo de persona
que se disculpe.

365
00:17:35,689 --> 00:17:36,862
¿Bueno?

366
00:17:37,206 --> 00:17:38,517
Lo entiendo.

367
00:17:40,103 --> 00:17:42,551
Bien porque eso es
todo lo que vas a conseguir.

368
00:17:44,103 --> 00:17:45,655
No, droga.

369
00:17:45,758 --> 00:17:47,344
Está bien, siéntete mejor.

370
00:17:47,448 --> 00:17:48,655
Ey.

371
00:17:50,000 --> 00:17:52,034
¿Qué pasó con tu dinero?

372
00:17:55,689 --> 00:17:57,068
¿Mmm?

373
00:17:58,896 --> 00:18:00,724
No estaba en la bolsa.

374
00:18:02,137 --> 00:18:03,862
Supongo que no está ahí
¿verdad?

375
00:18:04,758 --> 00:18:06,344
¿Se lo llevaron?

376
00:18:07,931 --> 00:18:09,241
Supongo que sí.

377
00:18:11,137 --> 00:18:13,965
Dime estaba equivocado. Ella lo era.

378
00:18:14,862 --> 00:18:18,000
Pero tienes que entender
ella me estaba protegiendo.

379
00:18:18,103 --> 00:18:20,620
¿Bueno? No se trata de ti.

380
00:18:22,620 --> 00:18:26,862
Yo, tía, charla de verdad.
y con todo respeto....

381
00:18:26,965 --> 00:18:28,413
¿Mmmm?

382
00:18:29,034 --> 00:18:30,517
Eres mi sangre.

383
00:18:31,172 --> 00:18:32,482
Es diferente.

384
00:18:33,758 --> 00:18:37,241
¿Pero moneda de diez centavos? Me atrapó la moneda de diez centavos.

385
00:18:38,137 --> 00:18:40,689
¿Está bien? Y la amo.

386
00:18:43,862 --> 00:18:46,344
Pero esa mierda que ella hizo, yo,

387
00:18:47,413 --> 00:18:49,379
No puedo perdonar eso.

388
00:18:49,862 --> 00:18:51,068
¿Siénteme?

389
00:18:51,931 --> 00:18:56,344
Sea como fuere, Amp,
Necesitarás algo de dinero.

390
00:18:56,620 --> 00:18:59,620
Vuelve al club,
bailar.

391
00:18:59,724 --> 00:19:01,724
- Tía...
- Sólo dame algo de tiempo

392
00:19:01,827 --> 00:19:04,379
para saber quién tiene tu dinero
y quien tiene mi dinero

393
00:19:04,482 --> 00:19:06,655
Tía, no voy a hacer eso, hombre.

394
00:19:07,931 --> 00:19:09,724
Esa no fue una petición.

395
00:19:20,000 --> 00:19:21,275
Gracias.

396
00:19:24,482 --> 00:19:26,310
Te veré mañana.

397
00:19:27,241 --> 00:19:28,448
Está casi listo, señora.

398
00:19:28,551 --> 00:19:30,482
- Gracias, hombre.
- Gracias.

399
00:19:40,000 --> 00:19:41,482
- Tú...
-Tommy.

400
00:19:41,793 --> 00:19:43,206
Ni una puta palabra más
de ti esta noche.

401
00:19:43,310 --> 00:19:44,275
¿Me oyes?

402
00:19:44,379 --> 00:19:46,206
Esa es su forma de disculparse.

403
00:19:46,310 --> 00:19:48,724
Así que toma esa mierda
y estar en el trabajo.

404
00:19:49,758 --> 00:19:51,206
Y cierra la puerta
a tu salida.

405
00:19:51,310 --> 00:19:52,758
Cierra la puta boca.

406
00:19:55,172 --> 00:19:56,655
Tommy.

407
00:19:57,448 --> 00:19:58,620
¿Sí, señora?

408
00:19:59,068 --> 00:20:01,931
El conserje está en camino.
Déjalo levantarse.

409
00:20:03,137 --> 00:20:04,517
Sí, señora.

410
00:20:12,241 --> 00:20:14,310
Buenas noches, señora.

411
00:20:14,827 --> 00:20:16,448
¿Qué estás haciendo aquí?

412
00:20:17,241 --> 00:20:18,793
Vine a ver cómo estabas.

413
00:20:19,310 --> 00:20:21,689
No, eso no es
por qué estás aquí.

414
00:20:21,793 --> 00:20:23,344
Entonces ¿por qué estoy aquí?

415
00:20:24,310 --> 00:20:27,896
viniste a decirme
sobre lo que hizo su esposa.

416
00:20:29,482 --> 00:20:32,413
Y si ese fuera el caso,
¿entonces qué?

417
00:20:33,827 --> 00:20:35,379
¿Es eso lo que decimos?

418
00:20:35,482 --> 00:20:37,137
No, no lo es.

419
00:20:37,620 --> 00:20:41,620
Vale, entonces te lo pregunto de nuevo.
¿por qué estás aquí?

420
00:20:42,862 --> 00:20:44,586
Teníamos una cita.

421
00:20:46,586 --> 00:20:47,931
Sí, lo hicimos.

422
00:20:48,344 --> 00:20:51,206
Y estaba esperando
a eso, um,

423
00:20:51,310 --> 00:20:53,413
pero como sabrás,

424
00:20:53,793 --> 00:20:56,172
Me lastimé un poco
en el viaje.

425
00:20:57,620 --> 00:20:58,931
¿Qué paseo?

426
00:21:00,275 --> 00:21:01,448
Tu esposa,

427
00:21:01,551 --> 00:21:03,689
hizo que alguien se hiciera pasar por policía.

428
00:21:03,793 --> 00:21:06,482
Me recogieron.
Intentaron llevarme a alguna parte.

429
00:21:07,344 --> 00:21:09,241
¿Y qué hizo?
¿Se parece esta persona?

430
00:21:10,620 --> 00:21:13,862
¡Joder si lo sé!
Que ella era pulida.

431
00:21:14,655 --> 00:21:19,448
Está bien, bueno, independientemente, um,
tienes que dejar esto pasar.

432
00:21:21,310 --> 00:21:22,896
Obviamente no escuchaste
lo que acabo de decir.

433
00:21:23,000 --> 00:21:24,241
Ella intentó que me mataran.

434
00:21:24,344 --> 00:21:26,310
así que está bien,
Escucharé esto.

435
00:21:26,413 --> 00:21:28,206
¿Por qué necesito dejar esto pasar?

436
00:21:28,310 --> 00:21:32,068
Porque te conozco y lo sé
No quieres que esto salga mal.

437
00:21:32,172 --> 00:21:36,413
quiero que esto vaya sin embargo
Carajo quiero que esto se vaya.

438
00:21:39,310 --> 00:21:40,931
Deslízate, por favor.

439
00:21:44,482 --> 00:21:47,758
¿Recuerdas el viaje que hicimos?
a la Casa Blanca?

440
00:21:48,310 --> 00:21:49,344
Sí.

441
00:21:49,448 --> 00:21:52,965
Quiero decir, no fue realmente
hace tanto tiempo.

442
00:21:53,379 --> 00:21:54,965
¿Cómo podría olvidar?

443
00:21:56,344 --> 00:21:59,172
Esa habitación, claramente me conocen.

444
00:21:59,793 --> 00:22:02,172
También estaba lleno de gente.
que loto sabe,

445
00:22:02,275 --> 00:22:03,758
y lo sabe bien.

446
00:22:04,137 --> 00:22:05,620
Ella no es la...

447
00:22:05,724 --> 00:22:08,206
disparar-en-el-medio-
tipo de persona de la calle.

448
00:22:08,310 --> 00:22:11,551
Ella es calculada.

449
00:22:14,034 --> 00:22:18,068
Calculado como poner a la gente.
en la parte trasera de los coches de policía?

450
00:22:18,172 --> 00:22:19,551
¿Así?

451
00:22:20,172 --> 00:22:21,689
Esos no eran policías.

452
00:22:22,379 --> 00:22:23,689
Esa era una agencia

453
00:22:23,793 --> 00:22:26,034
el gobierno
ni siquiera habla.

454
00:22:26,655 --> 00:22:29,068
Y aparentemente
Mataste a uno de ellos.

455
00:22:30,931 --> 00:22:35,413
No, ella intentó matarme.
es lo que pasó.

456
00:22:35,517 --> 00:22:36,931
Está bien, escuche, señora.

457
00:22:37,034 --> 00:22:39,655
estas personas, esta agencia,
no son al azar...

458
00:22:39,758 --> 00:22:41,896
Escucha, deja de tonterías, ¿vale?

459
00:22:42,758 --> 00:22:46,068
Tu esposa lo intentó
para que me maten.

460
00:22:46,827 --> 00:22:48,379
Y ahora entras aquí
tratando de ejecutar juegos.

461
00:22:48,482 --> 00:22:49,793
Entonces, ¿qué carajo está pasando?

462
00:22:49,896 --> 00:22:52,896
No ejecuto juegos.

463
00:22:53,206 --> 00:22:54,379
Ah, ¿no?

464
00:22:54,482 --> 00:22:55,586
¿Entonces qué carajo es esto?

465
00:22:55,689 --> 00:22:57,517
Porque eso es lo que
se siente así.

466
00:22:57,793 --> 00:23:00,965
Mira, puedo arreglármelas
todo lo anterior.

467
00:23:01,965 --> 00:23:05,965
Pero necesito aconsejarte
no ir tras Lotus.

468
00:23:06,068 --> 00:23:07,310
Entiendo. Considérame aconsejado.

469
00:23:07,413 --> 00:23:10,379
Ahora, ¿eso es todo lo que querías?
Me doy un baño.

470
00:23:12,793 --> 00:23:14,724
Ahora que lo mencionaste,

471
00:23:15,896 --> 00:23:17,586
te estaré esperando
en la cama.

472
00:23:17,931 --> 00:23:21,862
Sí, te acabo de decir
Estoy magullado.

473
00:23:22,724 --> 00:23:25,206
Yo diría que seré gentil.

474
00:23:26,137 --> 00:23:31,068
Pero eso sería mentira.
y no lo disfrutarías.

475
00:23:33,862 --> 00:23:35,896
Verdadero. Muy cierto.

476
00:23:37,310 --> 00:23:39,413
¿Cuánto tiempo lleva esto?
para llenar?

477
00:23:40,965 --> 00:23:42,241
No mucho.

478
00:23:42,724 --> 00:23:44,448
Voy a necesitarte
para conseguir una bañera más grande,

479
00:23:44,551 --> 00:23:46,517
uno en el que ambos podamos encajar.

480
00:23:47,310 --> 00:23:48,655
Nos vemos en un minuto.

481
00:23:52,379 --> 00:23:54,551
Este hijo de puta de aquí.

482
00:23:55,448 --> 00:23:56,758
♪ Enigma, misterioso

483
00:23:56,862 --> 00:23:58,758
♪ Confucio, eres diferente

484
00:23:58,862 --> 00:24:00,689
♪ Ambos lados, eres cruel.

485
00:24:00,793 --> 00:24:02,517
♪ Señora, toda la señora.

486
00:24:02,620 --> 00:24:04,448
♪ Enigma, misterioso

487
00:24:04,551 --> 00:24:06,448
♪ Confucio, eres diferente

488
00:24:06,551 --> 00:24:07,655
♪ Ambos lados, eres cruel.

489
00:24:07,758 --> 00:24:09,827
Anoche estuvo muy cerca.

490
00:24:11,758 --> 00:24:12,793
Sí.

491
00:24:13,413 --> 00:24:14,793
¿Está hablando?

492
00:24:15,551 --> 00:24:16,965
No.

493
00:24:17,793 --> 00:24:19,620
Bueno, ¿te has enterado?
algo?

494
00:24:19,724 --> 00:24:22,068
Estaba a punto de preguntarte
lo mismo.

495
00:24:22,689 --> 00:24:25,034
me han dicho
que tienen tu dispositivo.

496
00:24:26,068 --> 00:24:28,379
es verdad,
pero no pueden abrirlo.

497
00:24:28,827 --> 00:24:30,758
¿Está seguro?

498
00:24:30,862 --> 00:24:32,000
Positivo.

499
00:24:32,344 --> 00:24:34,206
Porque si lo hacen,
todo esto...

500
00:24:34,310 --> 00:24:36,275
Oye, no te preocupes.

501
00:24:36,379 --> 00:24:38,517
Tengo esto.
Voy a conseguirlo todo.

502
00:24:38,620 --> 00:24:40,344
Necesito que bajen por esto.

503
00:24:40,448 --> 00:24:43,206
Davis. Estaré en contacto.

504
00:24:43,310 --> 00:24:44,758
No.

505
00:24:46,068 --> 00:24:47,793
Está bien, bueno, sólo sé
que son...

506
00:24:47,896 --> 00:24:49,862
Están recopilando información sobre ti.

507
00:24:50,620 --> 00:24:52,448
- ¿OMS?
- Su gente.

508
00:24:52,551 --> 00:24:54,068
Quiero decir, es una mierda pequeña.
pero ya sabes,

509
00:24:54,172 --> 00:24:56,103
realmente no lo han hecho
Encontré mucho.

510
00:24:57,896 --> 00:24:59,137
Bueno, bien.

511
00:24:59,448 --> 00:25:01,793
Lo tenemos cubierto, ¿vale?

512
00:25:02,620 --> 00:25:03,931
Bueno.

513
00:25:04,034 --> 00:25:05,379
Pero solo ten cuidado
porque tu no...

514
00:25:05,482 --> 00:25:07,068
Oye, lo tengo.

515
00:25:08,413 --> 00:25:09,827
Bueno.

516
00:25:10,379 --> 00:25:12,068
Está bien. ¿Hablar pronto?

517
00:25:12,172 --> 00:25:13,137
Sí.

518
00:25:13,241 --> 00:25:14,620
Está bien.

519
00:25:28,896 --> 00:25:30,103
Mierda.

520
00:25:30,931 --> 00:25:32,862
Hombre, si no te calmas
tu culo abajo...

521
00:25:32,965 --> 00:25:34,379
¿Es esa la policía?

522
00:25:34,655 --> 00:25:35,965
Relájate, negro.

523
00:25:36,586 --> 00:25:38,586
- Oye, ¿quién es?
- Es el doctor.

524
00:25:40,862 --> 00:25:43,655
- ¿Qué pasa?
- Yo. ¿Qué pasa, hombre?

525
00:25:43,758 --> 00:25:45,793
- La misma mierda de siempre.
- Yo.

526
00:25:45,896 --> 00:25:47,517
¿Qué hace este negro?
aquí?

527
00:25:47,620 --> 00:25:48,758
¿Quieres decírselo?

528
00:25:48,862 --> 00:25:50,482
- No quiero oírlo.
- Hombre, yo...

529
00:25:50,931 --> 00:25:53,103
- No, creo que es algo...
-No, espera.

530
00:25:53,206 --> 00:25:54,586
Hermano, escucha.

531
00:26:05,482 --> 00:26:07,137
Sí, entonces vine aquí.

532
00:26:07,241 --> 00:26:11,172
para repasar las rutinas
y ensayo de baile.

533
00:26:11,275 --> 00:26:12,344
Sí.

534
00:26:13,103 --> 00:26:14,724
- Fresco.
- Hombre, pon algo de música, hombre.

535
00:26:14,827 --> 00:26:16,724
Sí, te tengo, sí.

536
00:26:23,172 --> 00:26:24,758
Muy bien, hagámoslo.

537
00:26:25,896 --> 00:26:28,448
¿Esa perra detective?

538
00:26:28,551 --> 00:26:29,827
Hombre, ella lo intenta
para tenderme una trampa, hombre.

539
00:26:29,931 --> 00:26:31,793
ella puso un cable
en mi maldita chaqueta.

540
00:26:32,482 --> 00:26:34,275
- ¿Y todavía lo llevas puesto?
- Sí.

541
00:26:34,379 --> 00:26:35,862
La señora me lo dijo.

542
00:26:37,586 --> 00:26:39,482
A mí no me gusta esta mierda.

543
00:26:39,586 --> 00:26:41,034
Sí, ¿tú?

544
00:26:41,137 --> 00:26:43,275
Mierda, la señora intentó matarme.
cuando ella se enteró.

545
00:26:43,379 --> 00:26:45,068
Hombre, ni siquiera lo sabía, hermano.

546
00:26:46,206 --> 00:26:47,310
¿No lo sabes?

547
00:26:48,655 --> 00:26:50,448
Hermano, no intentes jugar conmigo.
Así, hermano.

548
00:26:50,551 --> 00:26:51,931
no me bajo
así, ¿vale?

549
00:26:52,034 --> 00:26:54,344
Oye, él no es uno de ellos, hermano.

550
00:26:54,448 --> 00:26:55,758
Él dice la verdad.

551
00:26:55,862 --> 00:26:57,344
¿Cómo carajo lo sabes?

552
00:26:57,448 --> 00:27:03,103
Porque si este negro canta,
Entonces todos nos vamos a la mierda.

553
00:27:04,413 --> 00:27:06,517
Mierda, negro, yo también tengo cuerpo.

554
00:27:06,620 --> 00:27:08,206
Pongámoslo a prueba.

555
00:27:08,517 --> 00:27:10,758
¿Cómo? ¿Cómo carajo?
vamos a hacer eso?

556
00:27:11,655 --> 00:27:12,793
Dile que mataste a la Sra. Patty.

557
00:27:12,896 --> 00:27:14,275
¿Qué carajo, hermano?

558
00:27:14,379 --> 00:27:15,827
Mierda, ¿qué le pasó a ella?

559
00:27:16,275 --> 00:27:18,551
Le dio una bofetada a esa perra
y ella saltó al balcón.

560
00:27:18,655 --> 00:27:20,827
- Hombre.
- Culo enojado.

561
00:27:21,448 --> 00:27:22,551
Eso es una locura.

562
00:27:23,034 --> 00:27:24,517
Fue un accidente, hombre.

563
00:27:24,620 --> 00:27:27,103
No se tragan esa mierda
Ahora, hermano.

564
00:27:27,862 --> 00:27:29,689
¿Qué se supone que debo hacer ahora?

565
00:27:30,517 --> 00:27:32,172
Bueno, ¿cuándo pasó?

566
00:27:34,206 --> 00:27:35,344
Anoche.

567
00:27:35,448 --> 00:27:36,862
¿Alguien lo ve?

568
00:27:36,965 --> 00:27:38,448
No.

569
00:27:38,551 --> 00:27:39,793
La perra saltó al balcón.

570
00:27:39,896 --> 00:27:41,275
La misma mierda que dije, hermano.

571
00:27:44,206 --> 00:27:45,413
Mira, hombre...

572
00:27:45,517 --> 00:27:46,965
¿Qué soy yo?
vas a hacer ahora?

573
00:27:47,068 --> 00:27:50,344
Pon tu trasero en ese escenario.
Y haz lo que has estado haciendo, hermano.

574
00:27:51,655 --> 00:27:55,689
- Sí.
- Sí, pero ustedes no la vieron.

575
00:27:57,310 --> 00:28:00,206
Confía en mí,
Hemos estado allí antes, hombre.

576
00:28:00,793 --> 00:28:02,379
Vi el mío.

577
00:28:02,482 --> 00:28:04,068
¿Quieres un trago o algo así?

578
00:28:04,344 --> 00:28:06,000
Demonios, sí.

579
00:28:08,275 --> 00:28:09,413
Mierda.

580
00:28:13,862 --> 00:28:15,103
Diez centavos.

581
00:28:16,620 --> 00:28:17,827
Hola.

582
00:28:18,448 --> 00:28:21,379
Buenas noticias, tengo algunas
Nueva música para ti.

583
00:28:21,482 --> 00:28:23,034
Impresionante, eso es genial.

584
00:28:23,793 --> 00:28:24,896
Pero tengo un problema.

585
00:28:25,000 --> 00:28:26,482
Sí, bueno, ¿qué es eso?

586
00:28:27,068 --> 00:28:29,620
Tommy, tiene mi grabadora.

587
00:28:30,034 --> 00:28:32,000
Y tiene mi música ahí.

588
00:28:32,620 --> 00:28:34,206
¿Puedes conseguirlo en línea?

589
00:28:35,137 --> 00:28:39,758
No, miré, pero tal vez
¿Puedes preguntarle por mí?

590
00:28:39,862 --> 00:28:42,655
Mmm...
¿Por qué te lo quitó?

591
00:28:43,137 --> 00:28:45,172
Problemas y yo estábamos discutiendo
encima en el camerino,

592
00:28:45,275 --> 00:28:46,206
tan estúpido.

593
00:28:46,310 --> 00:28:47,448
Tan, tan, tan estúpido.

594
00:28:47,551 --> 00:28:51,034
Bueno, suena como
necesitas obtenerlo de él.

595
00:28:52,034 --> 00:28:53,793
Quiero decir, vamos,
¿Qué, somos cinco?

596
00:28:53,896 --> 00:28:57,448
Debes serlo si eres
pidiéndome que te lo consiga.

597
00:28:59,172 --> 00:29:00,172
¿¡Tommy!?

598
00:29:00,275 --> 00:29:02,310
No. No hagas eso.

599
00:29:11,655 --> 00:29:13,034
¿Qué?

600
00:29:13,896 --> 00:29:15,413
Necesito recuperar mi música.

601
00:29:15,517 --> 00:29:16,793
¿Qué quieres decir?

602
00:29:16,896 --> 00:29:19,620
Necesito la grabadora.
Dime, ella necesita mi música.

603
00:29:19,724 --> 00:29:23,275
Ahora bien, ¿qué necesitaría Dime?
con mi música?

604
00:29:24,034 --> 00:29:25,758
- No, escucha.
- Ey.

605
00:29:25,862 --> 00:29:28,379
Ya terminé de hablar contigo.
Sal de mi cara.

606
00:29:30,034 --> 00:29:32,068
quieres conseguir
¿noqueado?

607
00:29:36,620 --> 00:29:38,034
¿Qué fue eso?

608
00:29:38,137 --> 00:29:40,724
Esta perra sigue llorando
sobre esa maldita grabadora.

609
00:29:40,827 --> 00:29:42,827
- ¿Una grabadora?
- Sí.

610
00:29:42,931 --> 00:29:45,206
dijo que escucha
con su música o algo así.

611
00:29:45,586 --> 00:29:47,206
Déjame verlo.

612
00:29:54,068 --> 00:29:55,931
¿Conseguiste que reprodujera música?

613
00:29:56,448 --> 00:29:58,896
Lo intenté, pero no pude
Haz que esa perra juegue.

614
00:30:00,310 --> 00:30:01,758
Eso es diferente.

615
00:30:01,862 --> 00:30:03,896
Sí, es como
Alguna mierda de alta tecnología, ¿eh?

616
00:30:04,000 --> 00:30:05,689
¿Crees que podrías
conseguir que juegue?

617
00:30:05,793 --> 00:30:07,000
No.

618
00:30:07,551 --> 00:30:09,965
Pero él puede. Fuego, ven aquí.

619
00:30:11,689 --> 00:30:13,241
- Hola, señora.
- Ey.

620
00:30:13,517 --> 00:30:14,517
¿Puedo hablar contigo?

621
00:30:15,413 --> 00:30:17,344
Seguro. Mi oficina.

622
00:30:17,448 --> 00:30:18,862
Gracias.

623
00:30:19,448 --> 00:30:21,000
Te veré allí.

624
00:30:24,379 --> 00:30:25,931
Resuelve esta mierda.

625
00:30:31,275 --> 00:30:32,482
Sentarse.

626
00:30:39,482 --> 00:30:40,551
Hablar.

627
00:30:41,379 --> 00:30:45,655
Entonces quería hablar contigo
sobre no bailar más.

628
00:30:45,965 --> 00:30:47,827
- ¿Qué?
- Sí.

629
00:30:48,137 --> 00:30:49,724
No creo que sea para mí.

630
00:30:49,827 --> 00:30:50,931
fuego...

631
00:30:51,034 --> 00:30:52,965
¿Puedo terminar, por favor?

632
00:30:54,137 --> 00:30:55,344
Adelante.

633
00:30:58,103 --> 00:31:00,586
quiero trabajar en el bar,
es solo...

634
00:31:01,517 --> 00:31:04,137
que carajo
¿Estás hablando?

635
00:31:05,620 --> 00:31:09,310
Mira, ver a mi ex aquí...

636
00:31:11,517 --> 00:31:14,172
me hizo
Quiero estar bien con Dios.

637
00:31:14,275 --> 00:31:15,344
¿Dios?

638
00:31:16,103 --> 00:31:18,862
Tan pronto como ustedes, negros
conseguir algo de dinero de mierda,

639
00:31:18,965 --> 00:31:21,034
entonces quieres ir
y estar bien con Dios.

640
00:31:21,137 --> 00:31:22,413
Y luego, cuando te rompiste,

641
00:31:22,517 --> 00:31:25,310
¿Estás listo para entrar aquí?
y retumba con el diablo.

642
00:31:25,655 --> 00:31:27,517
No, yo sólo... Eso no es...

643
00:31:27,620 --> 00:31:29,689
¿Esto tiene algo que ver?
con que carajo

644
00:31:29,793 --> 00:31:31,413
¿te dijo ese detective?

645
00:31:31,517 --> 00:31:32,827
No.

646
00:31:32,931 --> 00:31:34,758
- ¿Estás seguro?
- No, en absoluto.

647
00:31:34,862 --> 00:31:36,000
Fuego, escúchame.

648
00:31:36,103 --> 00:31:38,862
No pasa nada aquí
en el Edén

649
00:31:38,965 --> 00:31:41,413
eso te meterá en problemas,
¿vale?

650
00:31:41,827 --> 00:31:43,931
Sí, lo sé.

651
00:31:45,103 --> 00:31:48,689
Pero me sentiré mejor
trabajando en la barra.

652
00:31:48,793 --> 00:31:51,172
¿Lo harías? te sentirías mejor
¿de esa manera?

653
00:31:51,275 --> 00:31:52,620
- ¿En el bar?
- Sí.

654
00:31:52,724 --> 00:31:54,517
No. No ir al maldito bar.

655
00:31:54,620 --> 00:31:57,586
sabes cuanto dinero
Invertí en ti, ¿eh?

656
00:31:58,413 --> 00:31:59,241
Comprendido.

657
00:31:59,344 --> 00:32:00,862
ya estoy abajo
una puta bailarina.

658
00:32:00,965 --> 00:32:03,103
No, no tengo tiempo
para buscar un reemplazo.

659
00:32:03,206 --> 00:32:05,172
No, no, no. No está sucediendo.

660
00:32:06,172 --> 00:32:09,241
Bueno. Em, entendido.

661
00:32:10,172 --> 00:32:12,310
¿Estás seguro de que lo entiendes?

662
00:32:13,758 --> 00:32:15,896
- Sí.
- Bien.

663
00:32:16,448 --> 00:32:19,034
Ahora, aquí hay algo más.
eres bueno en.

664
00:32:19,137 --> 00:32:20,275
¿Qué es esto?

665
00:32:21,000 --> 00:32:23,724
He oído que se supone que debe reproducirse.
algún tipo de música o algo así,

666
00:32:23,827 --> 00:32:24,862
pero esta mierda es rara.

667
00:32:24,965 --> 00:32:26,931
no lo he conseguido
para jugar cualquier cosa.

668
00:32:28,896 --> 00:32:30,620
No sé qué es.

669
00:32:31,620 --> 00:32:32,620
¿Quieres que lo piratee?

670
00:32:33,034 --> 00:32:34,827
- ¿Puede?
- Sí.

671
00:32:35,103 --> 00:32:36,586
Puedo llevármelo a casa esta noche.

672
00:32:36,689 --> 00:32:38,310
- Haz eso.
- Bueno.

673
00:32:38,413 --> 00:32:41,103
Está bien, pero mantenlo bajo.
No se lo digas a nadie.

674
00:32:42,931 --> 00:32:44,275
Te entendí.

675
00:32:44,655 --> 00:32:46,137
Gracias.

676
00:32:46,620 --> 00:32:48,172
Bueno.

677
00:32:56,896 --> 00:32:58,137
Joder, deja de fumar.

678
00:32:58,241 --> 00:32:59,827
Él debe estar fuera de
su maldita mente.

679
00:32:59,931 --> 00:33:01,034
No es barman.

680
00:33:06,551 --> 00:33:07,724
Hola.

681
00:33:08,551 --> 00:33:10,034
Amperio.

682
00:33:10,620 --> 00:33:11,758
¿Qué?

683
00:33:13,896 --> 00:33:17,172
Mira, yo... yo sólo...

684
00:33:18,000 --> 00:33:21,344
solo queria decirte
que lo siento.

685
00:33:22,931 --> 00:33:25,620
Lamento haber estado
en tu apartamento.

686
00:33:26,103 --> 00:33:28,172
lo siento
por romper todas esas cosas,

687
00:33:28,275 --> 00:33:32,275
y estoy muy contento
que estás bien.

688
00:33:36,482 --> 00:33:37,620
¿Terminaste?

689
00:33:39,172 --> 00:33:41,344
¿Realmente vas a ser así?

690
00:33:44,103 --> 00:33:45,620
Dije, ¿ya terminaste?

691
00:33:47,965 --> 00:33:49,000
Sí.

692
00:33:49,310 --> 00:33:51,724
pero necesito
para decirte algo.

693
00:33:51,827 --> 00:33:53,172
¿Qué, moneda de diez centavos?

694
00:33:54,034 --> 00:33:55,724
Realmente te amo.

695
00:33:57,724 --> 00:34:00,000
Y realmente lo siento.

696
00:34:05,724 --> 00:34:09,206
Oye, lo que sea, hombre, ¿de acuerdo?
¿Terminaste?

697
00:34:12,827 --> 00:34:14,137
Sí.

698
00:34:16,793 --> 00:34:18,103
Gracias.

699
00:34:24,310 --> 00:34:25,655
Oh, mierda.

700
00:34:26,586 --> 00:34:27,620
Cifrado.

701
00:34:29,896 --> 00:34:31,310
¿Qué crees que eres?

702
00:34:32,758 --> 00:34:34,000
¿Qué pasa, muchachos?

703
00:34:34,103 --> 00:34:35,620
Yo.

704
00:34:36,482 --> 00:34:38,344
Ah, ¿estás bailando?

705
00:34:39,206 --> 00:34:40,689
Estoy aquí, ¿no?

706
00:34:44,896 --> 00:34:45,965
Yo.

707
00:34:46,689 --> 00:34:49,000
Oye, ¿quién carajo?
¿Este negro cree que lo es?

708
00:34:49,103 --> 00:34:51,551
¿Qué es bueno, qué es bueno?

709
00:34:51,655 --> 00:34:54,586
Ese es solo un chico de campo
del sorbo y pintura.

710
00:34:54,689 --> 00:34:56,965
Yo, mira, esa señora
llamada Sra. Azul...

711
00:34:57,068 --> 00:34:58,310
Sra. Azul.

712
00:34:58,413 --> 00:34:59,965
ella me acaba de decir
entrar y vestirse,

713
00:35:00,068 --> 00:35:02,103
y ya está, hermano, ya está.

714
00:35:02,206 --> 00:35:04,275
Sé que ella no te lo ha dicho
nada de mierda como esa.

715
00:35:04,379 --> 00:35:07,068
Ahora ve y toma tu aspecto de Tarzán.
culo a los aficionados.

716
00:35:07,172 --> 00:35:09,137
Yo, no quise decir
ningún tipo de falta de respeto.

717
00:35:09,241 --> 00:35:10,586
Oye, negro, cállate.

718
00:35:10,689 --> 00:35:12,344
¿No dijiste que Blue te lo dijo?
Blue te lo dijo, ¿verdad?

719
00:35:12,448 --> 00:35:13,482
- Bien. Ella lo hizo.
- Está bien, negro,

720
00:35:13,586 --> 00:35:14,827
hay un vestuario
allá atrás.

721
00:35:14,931 --> 00:35:16,000
Está ahí atrás.

722
00:35:16,103 --> 00:35:17,275
hay un casillero
en el sótano de allá atrás.

723
00:35:17,379 --> 00:35:18,586
- Te lo agradezco.
- Sin duda, hombre. Todos tranquilos.

724
00:35:18,689 --> 00:35:21,275
- Me importa un carajo esto.
- Relájate, tío. Enfriar.

725
00:35:23,034 --> 00:35:25,689
que carajo
¿Ella cree que esto es?

726
00:35:26,551 --> 00:35:28,517
Están tratando de encontrarme
un reemplazo.

727
00:35:29,724 --> 00:35:31,896
¿Y por qué necesitaríamos
¿Un reemplazo para ti, Fuego?

728
00:35:33,310 --> 00:35:35,137
Voy al bar, hombre.

729
00:35:36,034 --> 00:35:37,931
Bueno, sea lo que sea,
solo espero

730
00:35:38,034 --> 00:35:40,206
gano algo de dinero
fuera de esta situación.

731
00:35:42,206 --> 00:35:45,310
¡Señoras! ¿Qué pasa?

732
00:35:46,034 --> 00:35:48,448
Dije, ¿qué pasa?

733
00:35:49,206 --> 00:35:52,620
¡Ey! ¡Ey! ¡Ey!

734
00:35:55,241 --> 00:35:57,517
Está bien, tengo
una verdadera pregunta para ti.

735
00:35:58,896 --> 00:36:02,241
¿Alguno de ustedes está en una sequía?

736
00:36:04,965 --> 00:36:05,965
¿Eres?

737
00:36:08,344 --> 00:36:11,862
¿Necesitas un poco de esa polla?

738
00:36:15,275 --> 00:36:19,137
Bueno, viniste
al lugar correcto esta noche.

739
00:36:20,827 --> 00:36:23,965
Te vamos a poner caliente
y molesto.

740
00:36:24,448 --> 00:36:26,655
Y si te sientes afortunado,

741
00:36:26,758 --> 00:36:29,931
te sacaremos.

742
00:36:31,448 --> 00:36:34,034
Entonces sin ningún
más tonterías...

743
00:36:34,517 --> 00:36:36,000
Soy como todos ustedes.

744
00:36:36,103 --> 00:36:38,758
estoy tratando de ver
los hombres del Edén.

745
00:36:39,689 --> 00:36:44,344
¡Déjalo por los hombres del Edén!

746
00:37:04,103 --> 00:37:08,000
♪ Mira la lujuria en tus ojos,
Sé que no puedes ocultarlo ♪

747
00:37:08,103 --> 00:37:11,862
♪ Y tu andar y tu vibra
Hazme querer probarlo ♪

748
00:37:11,965 --> 00:37:15,827
♪ Como un 'lac girando llantas,
Me encanta cuando lo montas ♪

749
00:37:15,931 --> 00:37:19,620
♪ Eres un semental, cariño,
sabes que tienes cuerpo ♪

750
00:37:19,724 --> 00:37:22,068
♪ Estás trabajando en eso

751
00:37:22,172 --> 00:37:23,931
♪ Estás moviendo esa cosa

752
00:37:24,034 --> 00:37:25,862
♪ Me encantan las tangas.

753
00:37:25,965 --> 00:37:27,620
♪ Es sólo un G'-thang

754
00:37:27,724 --> 00:37:29,620
♪ Estoy oscureciendo eso

755
00:37:29,724 --> 00:37:31,655
♪ Estoy cambiando eso

756
00:37:31,758 --> 00:37:33,827
♪ Todavía acariciando esa cosa

757
00:37:33,931 --> 00:37:37,344
♪ Es sólo un G'-thang

758
00:37:37,448 --> 00:37:40,931
♪ Puedes sudar por mí

759
00:37:41,034 --> 00:37:43,517
♪ Y puedo sudar por ti

760
00:37:43,620 --> 00:37:45,379
♪ Ahora soy un amante apasionado.

761
00:37:45,482 --> 00:37:47,482
♪ Que le guste el sexo apasionado

762
00:37:47,586 --> 00:37:50,103
♪ Desnudo en el aula

763
00:37:50,206 --> 00:37:52,482
♪ En el pupitre del profesor.

764
00:37:52,586 --> 00:37:54,068
♪ Calificación Triple X

765
00:37:54,172 --> 00:37:56,413
♪ Llámame sabueso Slick-Em

766
00:37:56,517 --> 00:37:58,034
♪ Me mojo ese cuerpo

767
00:37:58,137 --> 00:38:00,344
♪ Y luego los lamo

768
00:38:00,448 --> 00:38:01,896
♪ estoy en el punto

769
00:38:02,000 --> 00:38:04,413
♪ Y mejor cree
No soy un bromista ♪

770
00:38:04,517 --> 00:38:06,379
♪ quiero profundizar
y un poco de profundidad ♪

771
00:38:06,482 --> 00:38:08,482
♪ Y un poquito más profundo.

772
00:38:08,586 --> 00:38:10,517
♪ Arrastrándote
como un rastrillo ♪

773
00:38:10,620 --> 00:38:12,620
♪ Hablando de Slick-Em, espera

774
00:38:12,724 --> 00:38:16,758
♪ No, no voy a parar hasta
Siento que el tablero se rompe ♪

775
00:38:16,862 --> 00:38:19,620
♪ bebe

776
00:38:19,724 --> 00:38:22,862
♪ Es sólo un G'-thang

777
00:38:39,896 --> 00:38:41,344
Eres un pedazo de mierda,
¿sabes eso?

778
00:38:41,448 --> 00:38:42,655
Negro, no me hables.

779
00:38:42,758 --> 00:38:44,793
No. Intentaste atraparme.
anoche, ¿verdad?

780
00:38:45,068 --> 00:38:46,310
Todavía te atraparé.

781
00:38:46,413 --> 00:38:47,655
Déjame decirte esto
ahora mismo...

782
00:38:47,758 --> 00:38:49,344
- Negro, no me digas una mierda.
- Te lo voy a decir.

783
00:38:49,448 --> 00:38:50,655
Será mejor que lo sepas
lo que estás haciendo.

784
00:38:50,758 --> 00:38:52,655
Nadie te tiene miedo.

785
00:38:53,724 --> 00:38:55,000
¿Oh sí?

786
00:38:55,793 --> 00:38:57,724
Parecías muy asustado
anoche.

787
00:38:57,827 --> 00:39:00,137
- Sí, claro.
- Sí, con todos tus cachorros.

788
00:39:00,241 --> 00:39:01,586
Vete a la mierda aquí
y vete a trabajar.

789
00:39:01,689 --> 00:39:03,137
Culo tonto.

790
00:39:08,482 --> 00:39:09,586
Será mejor que dejes en paz a ese negro.

791
00:39:09,689 --> 00:39:11,172
Nadie le tiene miedo.

792
00:39:11,793 --> 00:39:13,620
No sé.
Hay algo en él.

793
00:39:13,724 --> 00:39:16,137
Mierda, me tienes aquí con todos ustedes.

794
00:39:16,241 --> 00:39:17,344
Eso es una tontería.

795
00:39:17,448 --> 00:39:19,137
Mira este loco
vestidor.

796
00:39:19,241 --> 00:39:20,344
No pertenezco aquí.

797
00:39:20,448 --> 00:39:21,620
Negro, ¿de qué estás hablando?

798
00:39:21,724 --> 00:39:23,655
¿Ves esta mierda? Soy un problema.

799
00:39:23,758 --> 00:39:26,000
debería estar allí con
los chicos en la hora principal.

800
00:39:26,103 --> 00:39:27,862
Si ese es el caso,
entonces estarás ahí afuera.

801
00:39:27,965 --> 00:39:29,620
Sí, está bien, recoge tu trasero.
volver al trabajo.

802
00:39:29,724 --> 00:39:31,793
Y consigue tu culo de perra
fuera de mi cara.

803
00:39:32,448 --> 00:39:33,413
Está bien. Apuesta.

804
00:39:33,517 --> 00:39:35,000
Sí, apuesta.

805
00:39:38,103 --> 00:39:39,896
Tenemos un recién llegado esta noche.

806
00:39:41,793 --> 00:39:43,931
De Texas, todos ustedes, de Texas.

807
00:39:48,275 --> 00:39:50,793
Y señoras, ahora
déjame advertirte.

808
00:39:51,241 --> 00:39:53,034
No lo he visto bailar.

809
00:39:54,034 --> 00:39:58,551
Pero, pero, espera,
He oído que él es la mierda.

810
00:40:02,620 --> 00:40:06,172
Así que déjalo por Big D.

811
00:40:08,827 --> 00:40:10,103
Oye.

812
00:40:11,206 --> 00:40:13,620
¡Ríndete! ¡Sí!

813
00:40:14,655 --> 00:40:18,724
Y si tiene una D grande,
Será mejor que lo traiga a esta habitación.

814
00:40:18,827 --> 00:40:21,862
♪ No puedo ver, no puedo caminar,
Que se jodan todos ♪

815
00:40:21,965 --> 00:40:24,000
♪ Maldita sea

816
00:40:25,344 --> 00:40:26,620
♪ Oh

817
00:40:28,448 --> 00:40:29,896
♪ Oh

818
00:40:44,827 --> 00:40:48,068
♪ Caminando por el club,
Que se jodan todos ♪

819
00:40:48,172 --> 00:40:51,344
♪ No puedo ver, no puedo caminar,
Que se jodan todos ♪

820
00:40:51,448 --> 00:40:55,000
♪ Me importa un carajo,
Que se jodan todos ♪

821
00:40:55,103 --> 00:40:57,827
♪ No puedo hablar, no puedo hablar,
Que se jodan todos ♪

822
00:40:57,931 --> 00:41:01,000
♪ estoy en mi propia zona
Estoy en mi propia zona ♪

823
00:41:01,103 --> 00:41:04,620
♪ estoy en mi propia zona
Me desconcertó ♪

824
00:41:04,724 --> 00:41:07,896
♪ estoy en mi propia zona
Estoy en mi propia zona ♪

825
00:41:08,000 --> 00:41:11,379
♪ estoy en mi propia zona
Me desconcertó ♪

826
00:41:11,482 --> 00:41:13,448
♪ Ay, mejor déjame en paz

827
00:41:13,551 --> 00:41:15,310
♪ No me gustan estos negros

828
00:41:15,413 --> 00:41:16,793
♪ Pónselo a mi mamá

829
00:41:16,896 --> 00:41:18,517
♪ Lucharé contra estos negros

830
00:41:18,620 --> 00:41:20,344
♪ Tú en VIP

831
00:41:20,448 --> 00:41:22,206
♪ Joder VIP

832
00:41:22,310 --> 00:41:23,551
♪ Corre en tu mierda

833
00:41:23,655 --> 00:41:24,793
♪ Ahora ya D-I-E

834
00:41:24,896 --> 00:41:26,620
♪ Ay, este licor me hizo perder

835
00:41:26,724 --> 00:41:28,172
♪ Ahora estoy en mi zona

836
00:41:28,275 --> 00:41:29,655
♪ Me tienes jodido

837
00:41:29,758 --> 00:41:31,586
♪ Te abofetean
el final de esta canción ♪

838
00:41:31,689 --> 00:41:33,241
♪ Intentó saltar sobre mí la semana pasada.

839
00:41:33,344 --> 00:41:35,000
♪ Ahora estoy con mis amigos

840
00:41:35,103 --> 00:41:36,620
♪ Ahora estoy mobbin '
a través de esta perra ♪

841
00:41:36,724 --> 00:41:38,482
♪ Me quedo a unos 30 de profundidad.

842
00:41:38,586 --> 00:41:41,758
♪ Caminando por el club,
Que se jodan todos ♪

843
00:41:41,862 --> 00:41:44,620
♪ No puedo ver, no puedo caminar,
Que se jodan todos ♪

844
00:41:44,724 --> 00:41:48,137
♪ Me importa un carajo,
Que se jodan todos ♪

845
00:41:48,241 --> 00:41:51,103
♪ No puedo hablar, no puedo hablar,
Que se jodan todos ♪

846
00:41:51,206 --> 00:41:54,103
♪ estoy en mi propia zona
Me desconcertó ♪

847
00:41:54,206 --> 00:41:56,758
♪ Me importa un carajo, negro,
Joder, negro ♪

848
00:41:56,862 --> 00:41:58,448
♪ Que se jodan todos, ja

849
00:41:58,551 --> 00:42:01,827
♪ No necesitas a esa perra,
todos ♪

850
00:42:01,931 --> 00:42:03,620
♪ Eres un negro aterrador

851
00:42:03,724 --> 00:42:06,137
Maldita sea, ese negro de ahí fuera
matando esa mierda.

852
00:42:06,551 --> 00:42:08,206
Saca tu trasero de mi cara.

853
00:42:08,758 --> 00:42:10,275
¿Qué, negro? No soy Rayshon.

854
00:42:10,379 --> 00:42:12,000
- ¿Qué?
- Ya me escuchaste.

855
00:42:12,103 --> 00:42:14,275
Consigue tu culo calvo
fuera de mi cara.

856
00:42:14,793 --> 00:42:16,137
Sí, lo que sea.

857
00:42:17,241 --> 00:42:18,620
Mierda.

858
00:42:21,965 --> 00:42:23,172
Está bien.

859
00:42:25,517 --> 00:42:27,000
Entonces pensé...

860
00:42:27,482 --> 00:42:28,931
Entra.

861
00:42:30,827 --> 00:42:32,862
- Hola, señora.
- Ey.

862
00:42:33,724 --> 00:42:36,793
- Lo tengo. Sí.
- ¿Lo hiciste?

863
00:42:37,517 --> 00:42:39,103
- Eso fue rápido.
- Sí.

864
00:42:39,206 --> 00:42:40,344
Aquí tienes.

865
00:42:40,931 --> 00:42:42,793
- Gracias.
- De nada.

866
00:42:46,448 --> 00:42:47,482
¿Qué es esto?

867
00:42:47,586 --> 00:42:49,241
Ya veremos.

868
00:42:49,344 --> 00:42:51,827
Creo que estoy ejecutando algunos
tipo de empresa criminal.

869
00:42:51,931 --> 00:42:53,586
esta perra
es jodidamente estúpido.

870
00:42:53,689 --> 00:42:55,758
- Está loca.
- Sí, ella es.

871
00:42:55,862 --> 00:42:58,241
Mira, te necesito
en el maldito escenario.

872
00:42:58,344 --> 00:42:59,965
Así es como
Yo gano mi dinero.

873
00:43:00,068 --> 00:43:01,413
Sí, señora.

874
00:43:01,517 --> 00:43:03,000
¿Qué...?

875
00:43:03,413 --> 00:43:05,241
¡Entonces este hijo de puta es policía!

876
00:43:05,344 --> 00:43:06,344
¿OMS?

877
00:43:06,448 --> 00:43:08,034
El chico blanco.

878
00:43:10,310 --> 00:43:12,413
Estos hijos de puta.

879
00:43:13,172 --> 00:43:15,827
Oh, esta perra está trabajando
horas extras para joderme.

880
00:43:16,724 --> 00:43:18,517
Bueno. Ni siquiera te preocupes por eso.

881
00:43:18,620 --> 00:43:20,172
Voy a usar esta mierda.

882
00:43:20,275 --> 00:43:21,689
Lo voy a usar.

883
00:43:35,482 --> 00:43:37,758
♪ Oye, tengo teléfonos.
sonando en la trampa ♪

884
00:43:37,862 --> 00:43:39,793
♪ Uno arriba en el frente,
el otro atrás ♪

885
00:43:39,896 --> 00:43:42,793
♪ Tengo teléfonos
sonando en la trampa ♪

886
00:43:42,896 --> 00:43:44,896
♪ Uno arriba en mi mano,
el otro en mi regazo ♪

887
00:43:45,000 --> 00:43:47,586
♪ Tengo teléfonos
sonando en la trampa ♪

888
00:43:47,689 --> 00:43:49,931
♪ Los otros tres están saltando,
Voy a tener que volver a llamarte ♪

889
00:43:50,034 --> 00:43:52,413
♪ Y si eso no es eliminar
alguna duda ♪

890
00:43:52,517 --> 00:43:54,896
♪ No hay versos libres,
Tienes que pagarme por una pista ♪

891
00:43:55,000 --> 00:43:57,482
♪ Hackers en esta mierda,
Yo digo que es tabú ♪


